N3 Level
Lección 2 de 36 · 「Learn Japanese」 ば-Form X + Xほど + Y as “the more X, the more Y” · Japonés
「Learn Japanese」 ば-Form X + Xほど + Y as “the more X, the more Y”
「Learn Japanese」 ば-Form X + Xほど + Y as “the more X, the more Y”
This grammar pattern is usd to express that the more something, X, happens, the more something else, Y, happens as well. In this grammar patterns construction, X, the thing that happens, is repeated, first appearing in its ば-Form and then secondly appearing in its Dictionary-Form followed by the word ほど, which translates to “degree, extent, approximately, etc.” The thing that happens alongside X’s own happening, Y, follows afterwards.
Example(s):
あの日を考えれば考えるほど心が痛い。
Ano hi o kangaereba kangaeru hodo kokoro ga itai.
(The more I think about that day, the more my heart hurts.)
早ければ早いほどいい。
Hayakereba hayai hodo ii.
(The sooner, the better.)
多ければ多いほど い い。
Ookereba ooi hodo ii.
(The more, the merrier.)
*Edit: 多ければ多いほど楽しい。(Ookereba ooi hodo tanoshii.) is probably a better way of saying, “The more the merrier.”
*When a verbal noun is used as X in this grammar pattern, the second instance of the verbal noun (but not the する that is to follow directly after it) is usually omitted. The same applies for な-Adjectives and Noun being used with である, in which the second instance of the な-Adjective or Noun plus the particle で can be omitted, simply leaving the Dictionary-Form of ある.
日本語は勉強すればするほど、上手になる。
Nihongo wa benkyou sureba suru hodo, jyouzu ni naru.
(With Japanese, the more you study, the better you get.)
有名な学校であれば(有名な学校で)あるほど入るのが難しい。
Yuumei na gakkou de areba (yuumei na gakkou de) aru hodo hairuno ga muzukashii.
(The more famous the university is, the harder it is to get accepted.)
静かであれば(しずかで)あるいい。
Shizuka de areba (shizuka de) aru ii.
(The quieter it is, the better.)
*Sometimes なら, another conditional form alongside the ば-Form, can be used.
静かなら静かなほどいい。
Shizuka nara shizuka na hodo ii.
(The quieter it is, the better.)
✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧
Support Learning Japanese on Patreon!
Please do consider checking out our milestone goals to improve our channel and supporting the continuation of this video series by becoming a patron!
https://www.patreon.com/learningjapanese
Learning Japanese is on Tumblr!
Follow us on Tumblr to stay up to date with the newest videos as well as gain access to additional content such as interest articles, kanji lessons, “Japanese Phrases of the Day,” vocabulary lists, and more!
http://learnjapanesebod.tumblr.com/
Like Learning Japanese on Facebook!
https://www.facebook.com/Learning-Japanese-1394574567527067
Get Learning Japanese video updates on Twitter!
Posts by LearnJPBOD
For the sub-domain dedicated to the Japanese grammar patterns covered in this video series and other aspects of learning the Japanese language and culture, visit
http://learnjapanese.becauseofdreams.com
This video series is presented by becauseofdreams
http://becauseofdreams.com/
All media presented in this video is created and owned by becauseofdreams or is used with complete permissions.
✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧
*Please do leave a comment below if you notice any potential errors so that we may include a notification about it in-time for future viewers!
*When leaving a comment, please do enable replies if you would like a response to your question, comment, and or concern.
Edit(s):